Sign in with Facebook
Palace of the Kings of Majorca
The Horse Ramp
A Gargoyle
Old townThe church St-Jacques
L'église est fondée vers 1245, par ordre du roi Jacques Ier d'Aragon (1213†1276) au sommet du puig (colline) des lépreux, hors les murs. Par la suite, elle donne son nom à cette colline puis au quartier qui s'y développe. L'enceinte de la ville, capitale du royaume de Majorque, incorpore le quartier et l'église dans un nouveau dispositif de fortifications. L'église domine actuellement un imposant bastion de briques et pierres renforcé par Vauban. Ce lieu accueille le jardin de la Miranda duquel on a une vue admirable s'étendant de Château-Roussillon jusqu'aux montagnes des Corbières.
Une très importante découverte archéologique a été faite en l'an 2000, lors des travaux de restauration des toitures des chapelles latérales nord de l'église : il s'agit de la plus grande collection complète de poteries médiévales (XVe siècle) existant en France. Ces céramiques étaient employées comme matériau alliant solidité et moindre poids pour la construction des toitures.
The church is founded toward 1245, by order of king Jacques Ist of Aragon (1213†1276) to the summit of the puig (hill) of the lepers, out the walls. Thereafter, it gives its name then in this hill to the district that develops itself of it. The surrounding wall of the city, capital of kingdom of Majorca, incorporates the district and the church in a new device of fortifications. The church dominates an imposing bastion of bricks and stones reinforced by Vauban currently. This place welcomes the garden of the Miranda of which one has an admirable view spreading from Chateau-Roussillon until the mountains of the Corbières.
A very important archaeological discovery has been made in the year 2000, at the time of the works of restoration of the roofings of the north lateral chapels of the church : it is about the biggest complete collection of medieval potteries (XVth century) existing in France. These ceramics were used like material allying solidity and least weight for the construction of the roofings.
