Etap Hotel Toulouse Colomiers

Buildings of sixties

by Klod5

Des immeubles d'habitation collective construits dans les années 60... Nous avons les mêmes en Sibérie !

Of the buildings of dwelling collective constructed in the years 60... We have the same in Siberia !

Capitale aéronotique

by Klod5

Colomiers, c'est LA ville où se construisent les avions commerciaux en France. C'est elle qui a vibré (tremblé) avec l'épopée du Concorde, l'avion supersonique, le rêve des toulousains, et c'est elel qui est riche de l'aventure de Airbus Industrie..

Colomiers, it is THE city where constructs themselves the commercial planes in France. It is her that vibrated (trembled) with the epic of the Concorde, the supersonic plane, the dream of the toulousains, and it is her that is rich of the Airbus Industry adventure..

Colomiers est une ville moderne et dynamique. Les maires communistes qui se sont succédés à sa tête lui ont donné un petit air, que je qualifierais, de ville soviétique. Même certains immeubles ressembelent à ceux que nous connaissons dans notre famille, dans les villes russes (et nous savons de quoi nous parlons !).

Colomiers is a modern and dynamic city. The Communist mayors who followed its head gave him a small air, that I would qualify, of soviet city. Even some buildings look like those that we know in our family, in the Russian cities (and we know of what we speak !).

Site Meter