Best Western Hotel Des Capitouls

Quite correct - Hôtel*** tout à fait correct.

The outside looks good and the hotel escapes the neighbourhood of multiple works of public road network and metro which knows Toulouse. Works which begin in the crossroads Jean Jaurès - Bd de Strasbourg and the Square Wilson.
The reception of the hotel is ordered well and reminds an establishment 4*. The staff is kind and efficient.
I had reserved a double room for single use at the "best rate" for 3 nights in weekend. For the price of 74 € / night I had a room of "privilege" type on the 3rd floor behind and perfectly quiet, especially since there was a door between the hall and the chamber itself. Chamber of average size, bathroom with bathtub (missed the curtain for the shower). Everything worked correctly including the air-conditioning which does not contain a stop position but is silent.
I did not have breakfast in the hotel (13€). The neighbourhood offer croissanteries and bars to sufficiency as well as restaurants.
------
L'extérieur a bonne allure et l'hôtel échappe au voisinage de multiples travaux de voirie et métro que connaît Toulouse. Travaux qui débutent au carrefour Jean Jaurès - Bd de Strasbourg et qui rendent la Place Wilson et certains environs de la place du Capitole peu agréables.
La réception de l'hôtel est bien agencée et fait penser à un établissement 4*. Le personnel est aimable.
J'avais réservé une chambre double pour usage single au tarif "best rate" pour 3 nuits en week-end. Pour le prix de 74 €/nuit j'ai eu une chambre de type "privilège" c'est-à-dire moyen de gamme au 3ème étage à l'arrière et parfaitement tranquille, d'autant plus qu'il y avait une porte entre le hall et la chambre proprement dite. Chambre de taille moyenne, salle de bains avec baignoire (manquait le rideau pour la douche). Tout fonctionnait correctement y compris l'air conditionné qui ne comporte pas de position arrêt mais est silencieux.
Je n'ai pas pris de petit déjeuner à l'hôtel (13€) les environs offrent des croissanteries et bars à suffisance ainsi d'ailleurs que des restaurants.

Unique Quality: The situation of this hotel is excellent on the avenue Jean Jaurès in 200 m of the Square Wilson, near the Subway and in front of the stop of the bus shuttle for the airport.
The value for money was thus favourable. But a rack price of 130 € in the week seems to me rather high for a hotel 3*
La situation de cet hôtel 3* est excellente sur l'allée Jean Jaurès à 200 m de la Place Wilson, à proximité du Métro et en face de l'arrêt du bus navette pour l'aéroport.
Le rapport qualité/prix était donc favorable. La rack price de 130 € en semaine me paraît par contre élevé pour un hôtel 3*.