a) l'anti-narcissisme historique des peuples de langues d'oc (aucun mouvement pour la création d'un royaume ou d'un Etat propre),
b) la participation pionnière et de premier plan des écrivains occitans à l'idée d'une nation française contractuelle, non ethnique,
c) la logique anti-unitariste, donc culturellement pluraliste, de toute la littérature occitane, de l'époque post troubadouresque à aujourd'hui.
En 1993, tirant toutes les conséquences de cette stratégie et pour aller concrétement plus loin dans le pluriel, considérant que même les langues "les plus puissantes" aujourd'hui ne sont pas à l'abri de menaces et sont victimes de méconnaissances, le groupement organisateur décide transformer la Fête des langues en Prima de las Lengas (printemps des langues) et de promouvoir toutes les langues du monde, quels que soient leurs statuts. Cette Prima, et ses idées, se concentrent sur le Forum des Langues.
En 1995, nouveau tournant: le Forum s'installe sur la Place du Capitole pour une journée, le dimanche, autour de la Croix occitane, et en milieu d'aprés-midi, rencontre et conversation entre Félix Castan et Henri Meschonnic suivies d'une discussion avec le public. Ces entretiens se sont poursuivis depuis avec d'autres personnalités spécialistes en 1996, 1997, 1998, 1999 et 2000; ils seront bientôt tous publiés et disponibles.
In 1995, new turn : the Forum gets settled on the Place du Capitole for one day, Sunday, around the Croix occitane, and in middle of afternoon, meeting and conversation between Felix Castan and Henri Meschonnics of a discussion with the public. These interviews continued since with other specialist personalities in 1996, 1997, 1998, 1999 and 2000, they will be soon all published and available.
Depuis 1999, d'autres Forums sont en préparation dans d'autres villes de France (Douai, Nantes, Pamiers, Brest, nice, Perpignan, Leeuwarden, Lyon-Villeurbanne).


