Considering the Heikotel Hotel Am Stadtpark in Hamburg?
A VT member wrote the following comment about visiting Hamburg:
AOL Arena by Carletto76
The AOL Arena (formely know as VolksparkStadion) is Hamburg HSV football team stadium. It's really a very nice stadium, for about 55,000 people.
Inside the stadium there is the HSV Museum and one of the 3 HSV fan-shops.
In front of it there's the Color Line Arena, a smaller (and roof-closed) sports building for hockey and other sports matches.