In my opinion the Blautopf in Blaubeuren is one of the most interesting lakes around in the south of Germany. This I think not because of the size (it is tiny), but because nobody has discovered all of the caves accessable through the lake.
Also the colour is amazing. Have a look at the foto. It is not manipulated! The lake is that blue.