Zum Hothertor Garni

Zum Hothertor Garni

Grosse Wallstr. 01, Gorlitz, Saxony, 02826, Germany

  • Hotel
    Photos
  • Hotel
    Amenities

Check Rates and Availability


View deals from our list of partners

Opens one window for each offer. Please disable pop-up blockers.

 

More about Görlitz

Photos

Chapel of the Unction and SepulchreChapel of the Unction and Sepulchre

View from the bridgeView from the bridge

Church of St Peter and PaulChurch of St Peter and Paul

Balcony and UntermarktBalcony and Untermarkt

Forum Posts

train to Wroclaw from Gorlitz

by PierreC

I hate when things get to complicated. im going from Gorlitz to Wroclaw and i wonder whats best for me; a German train from Gorlitz to Wroclaw or should i use the train in the Poland sister city to go to Wroclaw ?

I know those two cities are very close but is the polish city train far from the Gorlitz downtown ? is it walkable ? is there a direct bus from Gorlitz that drives you to the Polish sister city train station ? Should i call a cab to do that ? is that an expensive ride ?

Thank you

Pierre

Re: train to Wroclaw from Gorlitz

by RickinDutch

Gorlitz ti Wroclaw is about 150K apart. Rented a car in Berlin and drove to SE Poland about 10 years ago. Not sure I saw a train but did see buses. Not much help - sorry.

Re: train to Wroclaw from Gorlitz

by Richard.GVA

No panic. According to the rail timetable www.bahn.de, there are 3 direct trains each day between Görlitz and Wroclaw-Glowny: at 8:45, 14:45 amd 18:45. The train takes just under 2h15min.

Re: train to Wroclaw from Gorlitz

by abalada

There are also only 3 direct trains from Zgorzelec to Wroclaw. The same trains which departs minutes before in Görlitz.
Till WWII what is now Zgorzelec were just the eastern suburbs of Görlitz. Thus Zgorzelec station is just what was built as a typical suburb station.
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Bahnhof_Zgorzelec_Moys2.JPG&filetimestamp=20100901162429
Distance between both stations is approx. 2 km.

Re: train to Wroclaw from Gorlitz

by PierreC

Thank you for you time friends.

If if ask if it was better to go to the Polish city train that goes to Wroclaw its because i heard its cheaper.

Right now im searching at bahn.de and i just cant find a direct train from hpf to Gorlitz.
I believe there isnt any, i probably have to change train in Cottbus...right ?

thank you again.
Pierre

Re: train to Wroclaw from Gorlitz

by Richard.GVA

Leaving from the Polish side could be a little cheaper. Still, the fares in Poland are cheap, so it is not saving you much money. Not worth the trouble.
As for your new search: I presume that you want to travel from Hof to Görlitz.
I don't like the German rail site too much, so I was consulting the Swiss rail page www.sbb.ch . This site shows that you wouldhave to change in Dresden (not Cottbus). Görlitz is a mayor station, so you cannot expect direct trains to every corner in Germany ;-D.

Re: train to Wroclaw from Gorlitz

by german_eagle

Like the others said, there are three direct trains daily from Görlitz to Wroclaw. All these trains start in Dresden. They are a bit more expensive (but not *that* much) than the polish trains that start in Zgorzelec, but they are faster, cleaner, more comfortable.

I have done that train ride from Dresden via Görlitz to Wroclaw and back. See my Wroclaw page. From Görlitz to Wroclaw the single fare is 18.40 Euro. The cab from Görlitz to Zgorzelec train station alone would cost half of that.

Travel Tips for Görlitz

Görlitz Historical background

by Kuznetsov_Sergey

Görlitz is first recorded back in 1071. The city grew at the intersection of Europe’s oldest and most important trade routes. One of them was the "Via Regia", which connected Kiev to Santiago de Compostela. Over the centuries, Görlitz became an influential centre of trade and science.
It is located opposite the Polish town of Zgorzelec, which was a part of Görlitz until 1945. Görlitz is the largest city in the Silesian part of the current Germany.
In contrast to most other German cities it wasn’t destroyed during World War II because no bombs fell on Görlitz during WWII (only on its bridge).

You can watch my high resolution photo of Görlitz on the Google Earth according to the following coordinates 51° 9' 17.86" N 14° 59' 7.96" E or on my Google Earth Panoramio Görlitz from Reichenbacher Turm 1.

Polish part of Görlitz-Zgorzelec

by Kuznetsov_Sergey

The redrawing of boundaries in 1945 — in particular the relocation of the German-Polish border to the Oder-Neiße line — divided the town. The right bank became part of Poland and was named Zgorzelec in 1948 while the main portion became part of the German land of Saxony.
Today Görlitz and Zgorzelec are two cities on opposite banks of the river.
Since the fall of communism in 1989 Zgorzelec and Görlitz have developed a close political relationship. Two of the numerous bridges over the Neisse River that had been blown up by retreating German forces in World War II have been rebuilt, reconnecting the two towns with one bus line.

You can watch my high resolution photo of Görlitz on the Google Earth according to the following coordinates 51° 9' 29.93" N 14° 59' 35.85" E or on my Google Earth Panoramio View from Görlitz on Zgorzelec.

Neiße River

by Kuznetsov_Sergey

The Lusatian Görlitz is a 250 km long river. The river has its source in the Jizera Mountains near Nová Ves nad Nisou, Czech Republic, reaching Poland and Germany at Zittau and later forms the Polish-German border on a length of about 200 km. It is a left tributary of the Oder River.
Since the river runs through the historic region of Lusatia, the adjective before the name of the river Neiße differentiates this particular river from the Glatzer Neisse (Nysa Klodzka) and the small Nysa Szalona in Silesia.
According to the 1945 Potsdam Agreement it became the Polish western border with Germany as a result of World War II (Oder- Neiße line) and thus the most notable of the three rivers named Neiße/Nysa. It is therefore often simply called Neiße.

You can watch my high resolution photo of Görlitz on the Google Earth according to the following coordinates 51° 9' 27.63" N 14° 59' 39.48" E or on my Google Earth Panoramio Neiße.

Christkindelmarkt - Christmas Market

by Kathrin_E

Görlitz's Christmas market is short, so if you want to experience it, plan accordingly. The market takes place for some 10 days from the second to the third Advent weekend.

In Silesia it is not Father Christmas or Santa Claus who brings the gifts on Christmas Eve but the Christ Child (Christkindel). The Christkindel is not baby Jesus, it is rather an angel-like figure in a long white dress, although without wings. The Christkindel, impersonated by a girl, makes an appearance on the market every afternoon. On St Nicholas Day (Dec 6) you'll also meet Sankt Nikolaus himself, not in Coca-Cola Santa Claus outfit but dressed as what he really was, a Bishop.

The market in Görlitz is not very big, but it is perhaps the most atmospheric and romantic I have ever visited. Do you know those UNICEF cards with naive paintings of cutie town vedoutes, with little market stalls shattered over a wide square in the snow and old houses around, all decorated and pretty? Well, this is what Görlitz Christmas market looks and feels like.

The stalls are little wooden huts all over both parts of Untermarkt and adjacent Brüderstraße. There is lots of space between them, hence the market never feels crowded.
Most stalls are run by local artisans and shops. The products on offer involve some Silesian traditions.

The little stage has some musical performances in the afternoons and evenings. My favourite was the singalong a local choir did. They had prepared photocopied booklets with the lyrics of some two dozen Christmas songs that were distributed, and a large crowd gathered round the stage singing with them.

In case anyone wonders where I caught the first two photos with those birds-eye views from: These were taken through the windows of the oriel of Schönhof, which you enter during a visit to the Silesian museum (see things to do tips).

More photos in this travelogue.

Christkindelmarkt

by german_eagle

The Christmas market in Görlitz is named "Christkindelmarkt", unlike most of the others in Saxony. Reason is that Görlitz has been part of Silesia for a long time and that's how they're called there.

As the town is located right between Saxony and Silesia it is influenced by both cultures and this shows on the Christkindelmarkt, too. Of course you'll see the wooden items from the Erzgebirge, like pyramids, smokers etc. but you'll also see many Silesian stuff - like the pottery, special food etc. I found the ambience was wonderful. The Christkindelmarkt takes place at Untermarkt square and Brüderstrasse, surrounded by historic architecture. Unfortunately it opens on 2nd and closes on 3rd Advent - a short time :(

The Place

 

Questions and Answers

PierreC profile photo

Q: train to Wroclaw from Gorlitz "I hate when things get to complicated. im going from Gorlitz to Wroclaw and i wonder whats best for me; a German train from..."

RickinDutch profile photo

A: "Gorlitz ti Wroclaw is about 150K apart. Rented a car in Berlin and drove to SE Poland about 10 years ago. Not sure I saw a train but did see buses. Not much help - sorry."

Read 6 Replies »
postQuestion_button

Latest Görlitz hotel reviews

Romantik Hotel Tuchmacher
8 Reviews & Opinions
Latest: Apr 6, 2012
Hotel Zum Marschall DuRoc
1 Review & Opinion
Dreibeiniger Hund
4 Reviews & Opinions
Latest: Sep 16, 2011
Hotel Europa
3 Reviews & Opinions
Latest: Sep 22, 2010
Pension Hartmann
1 Review & Opinion
Latest: May 18, 2010
[Hide]

Check Rates and Availability (from our partners)