The ubiquitous scooters were no longer called Vespas. Motorini. (Singular motorino, I think.)
Little motors.
Any language is always moving on of course. Each new generation likes to put their stamp on it.
The little motors were everywhere still. Often ridden by people who were smoking a cigarette and talking on their mobile phone (cellulare).
But I was glad to say I rarely saw someone without a helmet.
Eavesdropping on the train I would hear people on their cellulari say something like -
"Pronto. Certo. Certo. Treno. Cinque. Piazza Venezia. Ok. Ok. Graz'. Ciao ciao."
I had a pretty fair idea of what was going on.

