Ibis and others: inexpensive hotels in Geneva
ok now you have something to compare with your travel agent, do the same online depending on where you live there are many travel sites to do this. As you mentioned USD, then see hotwire, expedia,travelocity,edreams, orbitz, etc sites
August rates is summer most folks go out of the city so the rates will be ok, even thus I have not there in that month. The city is a bit pricey compare to other capitals,so you need to plan ahead looking at all angles,planning.
cancellation is per hotel or package deal, it varies.
When in the city I go for business so no experience with 2/3 stars hotels, but check here
http://www.hotels-geneve.com/hotelberninageneva.htm
http://www.hotels.com/de173674-qu0/cheap-hotels-geneva-switzerland/
you can ,also, look in destination above right on this page and see tips by posters like us in Geneva
HOpe it helps your planning
most 2 and 3 stars not been to them but the brands are very reliable especially Ibis from French hotel chain ACCOR, which I use.








