ISTANBUL
I?m drawing an Istanbul on my chest
With my thumb, in the shape of a butterfly;
In front of the mirror like a child
I?m stroking my face and my hair.
Any bit of sea from Kadiköy
A half-empty tram from Şişli
From samatya, perhaps From Sultanahmet,
I remember fig trees.
I?m drawing an istanbul on my chest
With my thumb, in the shape of a butterfly,
I haven?t much hope, I?m a bit tired,
I like my eyes best.


