Tintim's General Tip
by Tintim
ENGLISH - In 1995, ie before the riots in 1999: Very nice people, I could travel by car, crossing all the country, without serious security problems! Although it was a quite adventurous trip, as two tires had to be repaired without apropriate means (see picture), even scotch ribbon (I'm not sure of the right word) was used! - PORTUGUÊS - Em 1995, antes portanto dos problemas de 1999: Um povo descontraído e alegre, pude atravessar o país todo, de carro, sem problemas de segurança. Embora tenha sido uma viagem um bocado complicada, sem meios para reparar dois dos pneus (ver fotografia), até fita gomada foi usada! FRANÇAIS - Un peuple décontracté et gai, j'ai pu traverser le pays sans problèmes de sécurité. Malgré que ce fut un voyage un peu compliqué sans moyens convenables pour réparer deux des pneus (voir photo), même du scotch (c'est comme ça que vous dites? un ruban auto-colant) a...