If you are looking for a place to breakfast ouside the hotel, the "Café Picasso" is a good choice. Unlike most other cafés it is not exclusively frequented by men, so you can feel very comfortable as a woman. The service is very good.
A "petit-déjeuner" costs between 20 and 25 Dirham (about 2 to 2,50 Euro), fresh orange juice 10 Dirham, coffee 6 Dirham and hot chocolate 8 Dirham.
A freshly renowated and very clean little restaurant in mediterranean style with prettily decorated tables. They offer amongst others salads, tajines, pastilla, pizza and soups. The prices are between 25 and 50 Dirhams (2,50 - 5,00 Euro).