To get around Mauban there are lots of tricycles.
You can hire them also to bring you to beaches but subject to your agreement beforehand. Anyway, they have unwritten tariffs fares for these out of town trips.
Or, you can walk. It is not that far and it is healthy.
Going around the town of Mauban is by means of tricycle. Fares are depending on the distance of your destination