Language problems?
Modern Sri Lanka has three official languages. A key argument after independence was over the promotion of the Sinhala language over Tamil - now both are recognised as national languages. Most tourists will come across Sinhala far more frequently than Tamil as it's the dominant language in the south and west (as well as much of the east). Bus signs and so on are generally given in both. While many Tamils in Colombo and around have needed to learn Sinhala, relatively few Sinhalese speak more than a few words of Tamil. I don't really know enough about Tamil to pass judgement, but to me Sinhala is one of the most difficult languages I've ever come across (far more so than Chinese, Arabic etc) and I have to admit my Sinhala is pretty non-existent. Tourists are further put off from learning it by the fact that outside of Sri Lanka it's relatively useless. Sorry guys, but it is!So it's...












