There are several means of public transportation to get to Laeken:
tram 19 and 94
Metro Heizel, Royal Palace/Koninklijke Parklaan
If you drive there by car, then you can park your car on the large parking lot just across the Royal Palace.
Local police and signalisation will help you.