I stopped at the Basilica gift shop on my way out. The normal array of gifts you find in a Church, then I noticed a small book in English [or other languages] on the Basilica.
Having a browse before buying, it showed a plan and where all the Tombs and important sites were, it gave plenty of information on the Basilica, and what I wanted, a list of all the Royals buried here.
It cost only 7 euros, was only a small book and not very heavy, so easy to take home.
Written Mar 13, 2013
Address: St Denis Basilica, St. Denis
Saint Denis is one of the Northern Paris suburbs, the ones who are more degradated. In general Paris is quite a safe city itself, but some of its suburbs (banlieu) could be dangerous, as the ones in the North and East, mainly at night. Unfortunatly that's the case of Saint Denis so I can advice you not to show of any wealthy sign at dusk (money, wallet, expensive cameras...) One way or another the Basilica will be close at that time and if there's an event in the Stade de France there are a lot of people and you have nothing to scary at.
Saint Denis es uno de los pueblos de la periferia norte de París, los que están más degradados. En general París es muy segura, pero algunos de sus suburbios (banlieu) pueden ser peligrosos, como los del norte y este, sobre todo de noche. Desgraciadamente éste es el caso de Saint Denis, así que puedo aconsejarte que no muestres ninguna prueba de riqueza, como dinero, carteras o cámaras caras. De cualquier manera la Basílica está cerrada en esa hora y si hay un evento en el stade de France hay mucha gente, así que no hay nada que temer.
Updated Feb 26, 2008
Once you enter into the Basilica you feel a bit cold, but if you wear a coat it's not so bad, as if you were outside, in the street, at least in winter time. But the "problem" I'm speaking you about happens when you pass into the pantheon area. It's not cold, but it's hoooorible deeping cold, so penetrating inside your coat.
Una vez entras en la Basílica se siente un poco de frío, pero llevando un abrigo no es mucho problema, al igual que en la calle, al menos en temporada de invierno. Pero el "problema" del que hablo ocurre cuando vas a la zona del panteón. No es que haga frío, sino que hay un horrorooooooso frío penetrante que te cala los huesos por debajo del abrigo.
Unique Suggestions: My piece of advice is that you should wear a really good coat, gloves and a scarf. Like this it doesn't matter how you want to dress inside this, wathever is a miniskirt, pants or a light sweeter. The employees who are guarding the monument are sat down locked between big and high heaters. If not I think they could become sick so soon.
Mi consejo es que deberías llevar un buen abrigo, guantes y bufanda. Así no importa como quieras vestir por debajo de esto, sea con una minifalda, unos pantalones delgados o un jersey fino. Los vigilantes del monumento están sentados rodeados por grandes y altas estufas. Si no fuera así creo que se pondrían enfermos muy pronto.
Fun Alternatives: Well, I think there are just three alternatives, but I really prefer to face the "problem". The first one could be carrying out your own heater, but I'm afraid it's not possible at all. The second one is to visit the Basilica in summer, but if you have not enough time I highly recommend you to come here with your coat. The thirth one is not to enter into the pantheon area, but it's the worst among all of them.
Bien, pienso que sólo hay tres alternativas, pero prefiero afrontar el "problema". Lo primero que se podría hacer es llevar consigo tu propia estufa, pero creo que esto no es posible. Lo segundo sería visitar la Basílica en verano, pero si no tienes suficiente tiempo te aconsejo que no te lo pierdas y vengas con un buen abrigo. En terncer lugar sería no visitar la parte del panteón, pero ésta es la peor de todas las soluciones.
Updated Feb 25, 2008
Sponsored Links
Sponsored Links
Comments