Signs, Signals & Superstitions, Rome

1 more image

Hoooo, Hoooo - scaramanzia

SCARAMANZIA - a word without an exact English translation, veiled in mystery - the really B I G Whooo, whooooooo - this is serious stuff here so I need all the help I can get.
There are no lines of demarkation - superstition and religious legend are entertwined - religion and revelry co-exist side by side.

SO - PLEASSSSE - SEND ME YOUR SCARAMANZI - I REALLY NEED THIS INFO & I PROMISE TO ADD IT TO THIS LIST FOR ALL VT'RS COMING TO ITALY! Please indicate if your SCARAMANZI is indigenous to a specific region.

Common SCARAMANZI:

1. I threw my baseball cap toward the bed and my Italian friend made a flying leap to grab it in mid-air before it hit the bed!

2. He missed the catch - grabbed his balls, shook them.... (I can no longer tell a scaramanzia remedy from a guy who is simply a pervert!)

3. He began frantically looking all around for something - he was looking for something metal to touch against wood.

Above 2 and 3 rituals would negate the bad luck scaramanzia of number 1.

4. You DO NOT pass the salt from hand to hand - you put it down on the table in front of the person who asked for it.

5. NO 13 guests for dinner - never - ever - period. And, if you are the 13th guest - leave.

6. Black cat - even in the U.S. this was known - but here - very serious Wooo, wooooo. This friend would stop the car - turn around and go another way before crossing a black cat's path.

7. NO romantic candle in the bedroom - they put candles there when someone dies.

Now - I am here from the last 35 years in CA - I fear earthquakes, fires, mudslides, and Beverly Hills meter maids. But this SCARAMANZIA thing is getting to me - slowly but surely.............

My thought was - why don't we all just go for an exorcism once a year - get rid of all the evil-eye, curses, bad luck scaramanzia - just like I have an annual pap test and mammogram?

OK - not bad luck to show a photo - so here are 2 views of the black cat who lives at the Vatican Museum - those are tourists petting her - NOT Italians!

Please see http://www.romaccessibile.it/en/index.htm for information on movemento within Rome for the disabled.

Notice on the menu on the right-hand side "Links to other sites" which will provide much more information than this site does.

Also, the main train station in Rome maintains a shuttle for disabled people and the elderly. The station's website says

"Free transfer there and back from Rome railway sations and airports to the hotels.

The service is reserved to disabled and elderly people.

Booking everyday from Hotel Reservation desk or calling the call center at 06.69.91.000"

See http://www.romatermini.it/pagine.cfm?cont=m_3&lang=en and look for "Courtesy Shuttle".

Bill

1 more image

One thing that I noticed in Rome are the grafittis. It's like everywhere I go, there are grafitti's on the walls, walk ways, streets, and even grafittis on cars.

It really does make the place look dirty. Although it is considered vandalism, and it is punishable by law, some Romans still do the grafittis especially on poor neighborhoods.

4 more images

“Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini (“What barbarians did not do, the Barberini did.”)
— One of the more well-known pasquinades

This pasquinade was leveled against Pope Urban VIII, a member of the Barberini family, who, in 1633, allowed Gianlorenzo Bernini to remove the bronze from the Pantheon to cast the baldaquino that now stands over the main altar in St. Peter’s.

Toward the beginning of the 15th century, once they assumed control over Rome’s government, the popes took on two roles: spiritual and civil leader. As king, the pope opened himself to criticism; Romans expressed their dissatisfaction with the pontiff, other officials and with government policy through ridiculing verses.

In 1501 Oliviero Cardinal Carafa placed an ancient torso of a statue in a small square near Piazza Navona. Annually on the 25th of April His Eminence presided over a poetry competition; the poems for consideration were placed on the torso. Sometimes poems were put up at other times of the year. Named for a nearby barber, the statue was given the name Pasquino, and he became the first Talking Statue of Rome. Even today messages are posted here commenting on local and world events. The square, Piazza di Pasquino, is named for him; and a pasquinata (pasquinade) is the word used for a short satire displayed in a public place.

The authorities considered tossing Pasquino into the River Tiber. They thought better of it, fearing public ridicule for punishing a statue! Once the practice of posting pasquinades on Pasquino became popular the statue and the square were put under close surveillance. Resourceful Romans turned to other statues to express their point of view.

One of these was Marforio (see photo #3), who reclines in a fountain in the courtyard of Palazzo Nuovo di Campidoglio on the Capitoline Hill. He and Pasquino would have conversations about Rome’s leaders. This very large marble sculpture represents a river god or Neptune, god of the sea. Marforio got his name from where he was discovered, in the Forum of Mars.

Il Facchino (see photo #4), the Porter, is the only Talking Statue that is not ancient. It ought to be called L’Acquaiolo, the Water Seller, because it is a Renaissance water seller with his little water cask. This trade declined toward the end of the 1500s when Pope Sixtus V reactivated Ancient Rome’s aqueducts. Located in Via del Corso near Palazzo Decarolis, Il Facchino may be the only Talking Statue based a real person, Abbondio Rizio, who sold water from casks as Il Facchino does. It’s said that Michelangelo carved the cask; and the his face is that of Martin Luther, who lodged nearby during his 1511 visit to Rome.

Just as Pasquino gave his name to the piazza where he stands, so Il Babbuino (see photo #5) gave the street where he reclines its name. Via del Babbuino is named after an old blackened statue of Silenus, which, because of its condition, was referred to as il Babbuino, the Baboon. Il Babbuino is the least famous Talking Statue; he’s not a baboon, though. Once a figure of the wine-drinker Silenus, (a Greek woodland deity, similar to a satyr), Pope Pius V used him, in the 16th century, to decorate a fountain. Located in the Strangers’ Quarter of Rome, posting pasquinades here did not carry a high degree of being caught. Foreigners, too, posted pasquinades, using Il Babbuino to ridicule other foreigners and locals alike!

Another Talking Statue of Rome, located near S. Andrea della Valle, is that of an unidentified emperor. The statue is commonly known as l’Abate Luigi, Abbott Louis. And the fifth Talking Statue is known as Madama Lucrezia, Madam Lucretia; she stands in a corner of Palazzetto Venezia, in piazza San Marco, a small square adjoining piazza Venezia.,

4 more images

Quale paese é questo ?
What country am I in?


Guardavamo la TV e ha esso improvvisamente espoloso.
We were watching the TV when it suddenly exploded.


Era rotto quando abbiamo ottenuto qui.
It was broken when we got here.


Che é la costa la più grande sul menu?
What’s the biggest thing on the menu?


Dove il ospedale é?
Where is the nearest hospital?

1 more image

We were little shocked how much trash people leave on the streets,throw to Tevere(Tiber),and how they can even draw a trafic-signs full of words and drawings and put stickers on it.And people throw candy-papres and empty bottles where ever.And most of the toilets are broken-and you can see,that they are broked.
One night we notised Tevere full of empty waterbottles.It was sad to see.I hope they will stop this before it´s too late.They say allways,that in Finland people leave trash everywhere,but it´s nothing compared to this.We have noticed same thing in Spain.I hope they will learn recycling soon.

1 more image

This sign is in Vatican City, but you will find the same dress code applies to churches across Rome as well. Just click on the picture for a very vivid explanation. Yep, you have to be covered up.

1 more image

If you want to post your Roman postcards from the Vatican, you can't simply pop your Italian-stamped cards into the postboxes you'll see painted in the papal colours of yellow and Marian blue outside the Vatican City post office in St Peter's Square. The Vatican issues its own stamps, usually very handsome ones in fairly small runs - they can make a good souvenir - and you must use these. Similarly, you can't use stamps you buy at the Vatican City to post mail from the rest of Rome or Italy.

The Vatican's Post Office is so efficient many Romans make the trip to the Vatican just to post their mail; postcards you send from here could even beat the usual fate of postcards and arrive home before you do.

There are three Post Offices at the Vatican - one is on the right hand side of the Square as you face the Basilica, in the middle of the colonnade, another is on the left hand side next to the steps going up to the Basilica and the third is actually inside the Vatican City near Porta Sant' Anna. If you tell the Swiss Guard at the Chiesa Sant'Anna you want to use the Post Office, he'll point it out to you. Use the ATM outside the Post Office and you can practise your Latin - it's one of the language options you can choose!