Scots Slang - "havin' a wee blether with ye..."
There's an old traveller's motto: "when in Rome..." meaning that the visitor should try to adapt, integrate and get involved with the local culture, food and language. In Scotland, most residents speak regular modern-day English - but they throw-in numerous funny slang words and colloquialisms that I just find absolutely endearing and fun :-)So, here are a few words & expressions to help you understand (and to realize whether you're being told a joke, or whether you're the butt of the joke, haha!)auld - old.auld lang syne - a long time ago. Ai Cannea - I can't.Aye - Yes.baffies - slippers, indoor shoes.bairn - child. (ye) bam pot! - You silly person!blether - (idle) chatter, gossip. bog - the toilet.bonnie - beautiful.coo - cow.crabbit - ill-tempered.(wee) dram - a small quantity of whisky.doolally - mentally unstable, very upset.dreich - miserable, cold and wet (weather). Glaswegian...




























